Кас Д’Амато произвел на свет трех чемпионов мира в лице Майка Тайсона, Флойда Паттерсона и Хосе Торреса. «Бескомпромиссный маятник» увековечивает науку, лежащую в основе учения Д’Амато.
Более 30 лет назад, когда Том Патти впервые начал тренироваться боксу под руководством Каса Д’Амато, он получил резкое, но честное заявление, которое стало важным уроком на протяжении всего его обучения.
«Кас сказал: «Не все мои бойцы станут чемпионами», – поделился воспоминаниями Патти для Sports Illustrated. «Но если вы примените те же принципы, что и в этом виде спорта, вы добьетесь успеха в жизни, в чем бы ни заключались ваши амбиции».
Возможно, Патти, который сегодня работает губернатором округа Сан-Хоакин в Калифорнии, является ярким примером того, как принципы Д’Амато превращаются в жизнь за пределами ринга. Еще более знаменитым является то, что Д’Амато воспитал трех чемпионов мира в лице Флойда Паттерсона (в тяжелом весе), Хосе Торреса (в полутяжелом весе) и Майка Тайсона (в тяжелом весе), обучая их своему боевому стилю «peek-a-boo». В 21 год Паттерсон стал самым молодым чемпионом в тяжелом весе в 1956 году. В 20 лет Тайсон стал самым молодым чемпионом в 1986 году, через 12 месяцев после смерти Д’Амато.
Но, хотя некоторые признают Д’Амато одним из самых влиятельных тренеров по боксу в истории, его учения в основном неизвестны. Его доктрины тайно преподавались в Катскилле, штат Нью-Йорк.
Книга «Бескомпромиссный маятник», написанная доктором Олегом Викторовичем Мальцевым, документирует идеологии и научные достоинства Д’Амато. Патти поделился знаниями из первых уст, проучившись у Д’Амато в течение пяти лет. Патти был частью последней группы подопечных Д’Амато вместе с Тайсоном; его отец был одним из первых учеников Д’Амато вместе с Паттерсоном.
В преддверии написания «Бескомпромиссный маятник» доктор Мальцев и Том Патти встретились в Нью-Йорке, где часами размышляли над запутанной философией Д’Амато. Книга является началом серии книг доктора Мальцева о принципах Д’Амато. (Олег Мальцев сообщил, что намеревается выпустить серию из пяти книг, посвященную Д’Амато и его учениям.) Книга состоит из 132 страниц, которые охватывают 11 глав, поэтому она не длинная и лаконичная. Название книги достаточно краткое, но оно компенсируется сложными деталями в самой книге. Книга содержит целую главу, написанную Томом Патти, посвященную ознакомлению читателя с серией поз, стоек и движений, которым Д’Амато обучал с помощью карандашных набросков, служащих наглядным пособием.
«Самый большой подарок, который можно сделать миру бока, – это то, что люди смогут лучше понять, что такое хороший и выдающийся боец», – сказал Патти. «Для меня и для потомков очень много значит, что мы можем задокументировать это, и это может быть использовано всеми, кто сочтет это нужным, так они смогут получить более широкое понимание».
Олег Викторович, хорошо изучивший боевые искусства, может похвастаться и докторской степенью в области психологии. В «Бескомпромиссном маятнике» отчетливо проявляется сообразительность украинца, особенно когда он разбирает множество сложных доктрин и теорий Каса. Чтобы не перегружать читателя масштабом этих концепций, есть несколько ссылок на другие книги, которые характеризуют и документируют жизненный труд Д’Амато, включая книгу Ларри Сломана и Тайсона в соавторстве «Железные амбиции» (Iron Ambition) и книгу доктора Скотта Вайса «Запутать врага» (Confusing the Enemy). Как написал Мальцев, обе книги заслуживают особого внимания.
Не имея возможности проконсультироваться с Д’Амато напрямую или в письменной форме, доктор Мальцев вместо этого провел более 20 лет, проводя расследования, интервью с более чем 50 субъектами, которые знали Д’Амато в различных областях для книги «Безкомпромисный маятник». Он также посетил юг Италии, чтобы увидеть место происхождения Д’Амато. Все это было сделано в дополнение к длительным интеллектуальным занятиям с Томом Патти.
Олег Мальстев (справа) и Том Патти (слева) подробно рассказали о философии и науке учения Каса Д’Аамато, написав «Безупречный маятник». (Фото любезно предоставлено Стивом Лоттом / BHOF)
Книга служит свидетельством ревностного стремления авторов адекватно изобразить Д’Амато. «Бескомпромиссный маятник» изначально был написан на русском языке, а затем переведен на английский научным сотрудником Мальцева Каныкей Турсунбаевой. В нем описаны многочисленные методологии, которые Д’Амато использовал в своих учениях. В простейшем виде книгу можно сравнить с базовыми психологическими принципами о человеческой воле, желании и упорстве, напоминающей книгу самосовершенствования. «Желание и необходимость должны быть строго дифференцированы», – говорится в четвертой главе книги. «… Если мы не стремимся к фатальному, бескомпромиссному результату и не допускаем различных разговоров по делу, то мы скатываемся вниз по лестнице».
В своей самой сложной форме «Бескомпромиссный маятник» олицетворяет внутренности человеческой психики наряду с иногда подавляющей природой передового научного жаргона. Это небольшой баланс, но книга исчерпывающе достигает своей цели – описывая общую суть доктрины Д’Амато.
«Цель книги – сохранить наследие Каса Д’Амато», – сказал Мальцев журналу Sports Illustrated. Это «знания, подход к тому, как быть победителем на ринге и побеждать за его пределами».
В книге есть множество уроков. Вторая глава «Бескомпромиссный маятник» советует читателям быть уверенными и верить в то, что они способны на великие подвиги. В четвертой главе она яростно призывает к этому желанию, которое придется строго развивать как в ринге, так и в жизни. В восьмой главе рассказывается, как предыдущие фундаментальные уроки персонажей влияют на выступления на ринге и как конкретные тактики должны использоваться в различных боевых сценариях.
Проще говоря: в книге рассматриваются параллели бокса с жизнью и то, как эти два аспекта, с точки научного подхода, были сформированы в системе Д’Амато.
«Кас сказал бы, что бокс на 75% это психология и на 25% физика», – сказала Патти, повторяя однин из самых ранних принципов, изложенных в «Бескомпромиссном маятнике».
Книга – неординарная для чтения. Любопытно, что с Майком Тайсоном, одним из самых известных боксеров, глубоко связанного с Д’Амато, по личной инициативе не посоветовались для создания книги. Во время эмоционального интервью с Джо Роганом Тайсон недавно назвал Д’Амато центром своего успеха. Однако доктор Мальцев предпочитал изучать Д’Амато с чисто научной точки зрения. Он посчитал, что точка зрения Тайсона не будет столь действенной при объяснении с позиции науки.
Упущение Тайсона служит единственным вопросительным знаком в структуре «Бескомпромиссного маятника». Но это не упрощает цели книги. Работа и ее последователи, вероятно, предоставят более подробную информацию о жизни и принципах человека, которого Мальцев считает ответственным за внедрение научного подхода в искусство бокса или «сладкую науку». И есть что сказать о технике и философии, которые Д’Амато представил и внедрил. По крайней мере, работа всесторонне выражает важность методов ее предмета.
«Проблема бокса [сегодня] в том, что ему не хватает компетенции», – сказала Патти. «Не хватает учителей. Так что, если через эту книгу мы сможем поделиться некоторой информацией, которую сообразительный учитель сможет использовать для учеников, и повысить набор навыков и качество того, кем будет являться боец в нашу эпоху в будущем, так у нас есть прочный фундамент, на котором можно строить».
В «Бескомпромиссном маятнике» миру было дано тщательное понимание учения Д’Амато. Книга, вышедшая осенью прошлого года, доступна для скачивания, как в оригинальном русском тексте, так и в английском переводе – бесплатно. Что же до того, почему Мальцев решил не наживаться на своей книге?
«Кас Д’Амато, его методология, его знания – я ими не владею», – сказал доктор Мальцев. «Весь мир заслуживает иметь его знания. Как я могу продать то, что мне не принадлежит?».
Перевод статьи спортивного журнала Sports Illustrated, автора Каелен Джонса (KAELEN JONES).
