Сергей Энгельманн на свободе: год заключения по делу Олега Мальцева завершился победой защиты

21 октября 2025 года Одесский апелляционный суд принял решение освободить под залог немецкого журналиста и редактора издания «Мир Боевых Искусств» (World of Martial Arts) Сергея Энгельманна после целого года содержания под стражей в следственном изоляторе. Решение стало возможным благодаря настойчивой работе защиты, которая выявила многочисленные процессуальные нарушения и отсутствие реальных оснований для обвинений.

Журналистская деятельность Сергея Энгельманна

Сергей Энгельманн — исследователь и редактор «Мир боевых искусств». Он сыграл ключевую роль в качестве координатора международного проекта, который обеспечивал выпуск по всему миру книги украинского ученого и адвоката Олега Мальцева и американского политика и бизнесмена Тома Патти «Бескомпромиссный маятник», описывающую уникальную систему боя тренера по боксу Каса Д’Амато, известного своей техникой «пикабу».

Значительной частью его журналистской деятельности стало участие в работе Экспедиционного корпуса, возглавляемого ученым Олегом Мальцевым. Этот научный проект посвящен концептуальному анализу и исследованию феномена власти в различные исторические периоды в разных регионах Европы и мира. В качестве журналиста Энгельманн задокументировал многочисленные экспедиции, посетив с исследовательской командой десятки стран.

Основанный им журнал «Экспедиция» стал важной платформой для освещения деятельности украинских ученых для европейской аудитории, обеспечивая практически круглосуточный репортаж во время научных экспедиций.

До начала военных действий Энгельманн в течение нескольких лет тесно сотрудничал с Украиной, посещая страну в рамках своей профессиональной деятельности.

Обстоятельства задержания

14 октября 2024 года Сергей Энгельманн был задержан украинскими пограничными службами во время поездки из Украины домой в Кельн — всего через четыре дня после публикации его журналистского расследования под названием «Кто заказал клеветническую кампанию против Олега Мальцева?». В этом материале он подверг критическому анализу обстоятельства уголовного преследования украинского ученого, раскрывая возможные мотивы и несостыковки в обвинениях.

Украинский ученый и адвокат Олег Мальцев

Журналисту было предъявлено обвинение по той же статье, что и Олегу Мальцеву (ст. 260 УКУ, часть 1 «Создание не предусмотренных законом военизированных формирований»). Согласно обвинительному заключению, Энгельманн якобы совершил преступные действия в период с 20 апреля по 5 мая 2022 года. Однако по данным Государственной пограничной службы Украины, в этот период журналист не находился на территории Украины — он покинул страну 20 февраля 2022 года и вернулся лишь 14 мая 2022 года.

Процессуальные нарушения

Задержание сопровождалось серьезными нарушениями процессуальных прав. Все обвинения были предъявлены Энгельманну исключительно на украинском языке, что не позволило ему понять суть обвинений и защитить свои права. Только через семь месяцев его адвокатам удалось получить переводы документов на немецкий язык.

Качество перевода оказалось настолько неудовлетворительным, что после передачи материалов в посольство Германии в Киеве, 15 мая 2025 года дипломатическое представительство направило официальную ноту протеста в Министерство иностранных дел Украины, указав на грубые ошибки перевода и нарушение международных обязательств Украины в сфере защиты прав иностранных граждан.

Детальный анализ обвинительного акта выявил, что в документе не указано ни одно конкретное противоправное действие, якобы совершённое Энгельманном, не названы потерпевшие, отсутствуют описания конкретного ущерба, материальных или иных последствий инкриминируемых деяний.

Слово освобожденного журналиста

После освобождения Сергей Энгельманн обратился к общественности с заявлением:

«Я убежден, что мое задержание связано с моим расследованием «Кто заказал кампанию клеветы против Олега Мальцева?», которое я опубликовал незадолго до этого. Как журналист, я стал свидетелем того, в какой опасности находится в настоящее время академическая свобода в Украине. […] Меня, журналиста, обвинили в членстве в военизированной организации. Для тех, кто не знаком с этим вопросом: по украинскому законодательству это не является тяжким преступлением, а является политизированным правонарушением. Но меня поместили в следственный изолятор на год».

Энгельманн также подчеркнул:

«Теперь я, вместе с четырьмя другими женщинами, обвиняемыми в участии в незаконной вооружённой организации, снова на свободе. Мы опасная банда, не правда ли? Но не смейте думать, что это конец. Пока я сижу здесь и пишу эти строки, украинский ученый доктор Олег Мальцев, страдающий хроническими заболеваниями, по-прежнему находится в заключении, поскольку он якобы является «организатором» военизированного формирования».

Контекст дела Олега Мальцева

Освобождение Энгельманна — третья значительная победа защиты в рамках этого скандального дела. 25 апреля 2025 года была освобождена адвокат Ольга Панченко, арестованная по той же статье, что и ее клиент Олег Мальцев. 14 октября 2025 года апелляционный суд отменил обвинительный приговор в отношении гражданки Кыргызстана Каныкей Т., чье «признание вины» использовалось в качестве ключевого доказательства против ученого и его коллег.

По словам адвоката Александра Бабикова:

«Апелляционный суд прислушался к нашим доводам в части нарушения права на защиту, нарушениях Европейской конвенции, игнорирования судом первой инстанции доводов в части юрисдикции и других нарушений. […] Скрупулезный и профессиональный труд команды дали результат. Двигаемся дальше. К победе и освобождению других подзащитных, с опровержением надуманных обвинений».

Международная реакция

Дело Олега Мальцева привлекло внимание международных правозащитных структур. Правозащитная организация «Human Rights Without Frontiers» подготовила для ОБСЕ доклад, в котором были задокументированы нарушения со стороны украинских судей. Дело было доведено до сведения Комитета ООН по правам человека. Европейская академия наук Украины последовательно заявляла, что уголовное преследование ее академика Олега Мальцева имеет политическую мотивацию и противоречит принципам академической свободы. EUASU инициировала обращения представителей международного академического сообщества к украинскому суда с призывом к честности и прозрачности в деле Олега Мальцева, направила письмо к президенту Украины Владимиру Зеленскому, а также сформировала международную коалицию «Справедливость для убеждений», цель которой напомнить украинским властям, что даже в условиях военного положения уголовное преследование граждан и их длительное безальтернативное содержание под стражей за убеждения не может быть оправдано.

Освобождение Сергея Энгельманна создает важный прецедент для пересмотра мер пресечения в отношении других участников дела. Однако украинский ученый Олег Мальцев по-прежнему остается под стражей в тяжелых условиях содержания, несмотря на хронические заболевания и отсутствие существенных доказательств его вины.

Издание «Мир Боевых Искусств» призывает международное сообщество журналистов, правозащитные организации и всех, кому небезразличны свобода прессы и академическая свобода, обратить внимание на это дело. Мы убеждены, что преследование носит сфабрикованный характер и требует независимого международного расследования.

Как подчеркнул сам Сергей Энгельманн:

«Это не только моя личная история. Это борьба за свободу прессы, за права человека и за академическую свободу в Украине. […] Правда должна выйти на свет».

Дополнительная информация:

  • Официальные заявления ООН и ОБСЕ по делу доступны по запросу
  • Материалы журналистского расследования Сергея Энгельманна доступны на сайте нашего издания
  • Материалы по делу ученого Олега Мальцева опубликованы на ресурсе, предназначенном для исследователей, правозащитников, журналистов и других заинтересованных сторон
  • Международная петиция «Demand Justice: Suspicion of Malicious Prosecution in Dr. Maltsev Case» доступна на платформе Change.org

Автор: Editorial